Descripción breve y clara del asunto — será el nombre principal del expediente

Selecciona el cliente vinculado a este expediente (debe existir en la tabla CLIENTES)

Área del derecho a la que pertenece el asunto — determina el código de la referencia interna

Naturaleza del procedimiento judicial o extrajudicial

Posición que ocupa nuestro cliente en el procedimiento

Nombre completo de la parte contraria

Letrado que representa a la otra parte

Procurador asignado a nuestro cliente en este procedimiento

Procurador que representa a la parte contraria

Nombre completo del órgano judicial que conoce del asunto

Número asignado por el juzgado al procedimiento — ej. 1234/2026

Solo para asuntos penales — número asignado por el juzgado de instrucción

Estado en el que se encuentra el procedimiento en este momento

Estado actual del expediente dentro del despacho

Fecha en que el asunto entra en el despacho

Valor económico del asunto — en euros, sin separadores de miles

Importe total acordado con el cliente — en euros

Modalidad de facturación acordada con el cliente

Letrado del despacho encargado del seguimiento de este expediente

Observaciones iniciales, antecedentes relevantes o instrucciones de seguimiento